the world

Many of the clothes come from the world's top fashion houses.

这些服装中有很多出自世界顶级时装设计公司。

It is probably the most polluted body of water in the world.

这很可能是世界上受污染最严重的一片水域。

The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.

生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。

She's absolutely certain she's going to make it in the world.

她坚信自己会出人头地。

It felt like the loneliest place in the world.

感觉这就像是天底下最荒凉的地方。

George dazzled her with his knowledge of the world.

乔治的洞察世情令她叹服。

During the 1980s the world's financial systems became more open.

在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。

Online gaming allows players from around the world to challenge each other.

网络游戏使得全球的玩家可以相互较量。

It isn't them who use up the world's resources.

并不是他们把全球的资源耗费殆尽的。

Alain Prost finished third and virtually conceded the world championship.

阿兰·普罗斯特以第三名的成绩结束比赛，实际上已经将世界冠军的位置拱手让人。

There were television crews and pressmen from all around the world.

来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。

Dr Ryan travelled the world gathering material for his book.

瑞安博士周游世界为他的书搜集资料。

She has danced, choreographed, lectured and taught all over the world.

她在世界各地跳过舞、编过舞、讲过学、也教过书。

She travels con-stantly, moving among her several residences around the world.

她经常旅行，穿梭于她在世界各地的多处住所。

The collision took place in the busiest shipping lanes in the world.

撞船事故发生在全世界最繁忙的航道上。